목차
안녕하세요! 오늘 미국 연방준비제도(Federal Reserve)의 주요 금리 결정에 대한 소식이 전해졌습니다. 연준은 물가 상승 압력과 실업률 상승 위험을 고려하여 기준금리를 동결하기로 결정했습니다. 이는 경기 침체에 대한 우려가 여전히 크다는 것을 보여줍니다. 연준의 이번 결정은 경기 안정화를 위한 신중한 접근이라고 할 수 있겠습니다. 하지만 물가 상승과 실업률 증가에 대한 우려가 여전히 존재하는 만큼, 향후 금리 인상 가능성도 배제할 수 없을 것 같습니다. 이번 연준의 결정이 향후 경제 정책에 어떤 영향을 미칠지 주목해볼 필요가 있습니다.
연준의 이자율 정책과 트럼프 대통령의 관계
연준 의장 제롬 파월의 신중한 접근
제롬 파월 연준 의장은 트럼프 대통령의 관세 정책이 소비자 물가와 경제에 어떤 영향을 미칠지 지켜보겠다는 의지를 밝혔습니다. 연준은 이번 회의에서 기준금리를 4.3%로 동결했는데, 이는 트럼프 대통령의 요구를 거부한 것입니다.
연준의 딜레마: 물가상승과 실업률 상승 위험
연준은 물가상승과 실업률 상승 위험이 동시에 증가했다고 밝혔습니다. 이는 매우 unusual한 상황입니다. 경제학자들은 이러한 위험이 트럼프 대통령의 광범위한 관세 정책에 의해 초래되었다고 분석합니다. 관세로 인해 수입 부품과 완제품 가격이 상승하면서 기업들이 비용 상승으로 인해 일자리를 줄이게 될 것이기 때문입니다.
연준과 트럼프 행정부의 갈등 가능성
트럼프 대통령의 연준 비판
트럼프 대통령은 연준이 금리를 인하해야 한다고 주장하며, 파월 의장을 “완전한 경직된 사람”이라고 비판했습니다. 그는 또한 연준이 자신을 좋아하지 않는다고 말했습니다.
연준의 신중한 대응
하지만 연준은 관세가 소비자 물가와 경제에 미치는 영향을 지켜보겠다는 신중한 입장을 취하고 있습니다. 이로 인해 연준과 트럼프 행정부 간의 갈등이 증폭될 수 있습니다.
관세가 물가와 경제에 미치는 영향
관세의 일시적 영향과 지속적 영향
대부분의 경제학자와 연준 관계자들은 관세가 물가를 상승시킬 것이라고 예상하지만, 그 정도와 기간은 불확실합니다. 관세는 일회성 가격 상승을 초래할 수 있지만, 지속적인 인플레이션을 유발하지는 않을 수 있습니다.
추가 관세 부과의 영향
그러나 만약 트럼프 대통령이 의약품, 반도체, 구리 등에 추가 관세를 부과한다면, 또는 소비자들이 인플레이션이 악화될 것이라고 우려한다면, 이는 보다 지속적인 방식으로 물가를 상승시킬 수 있습니다.
결론
이러한 상황에서 연준은 9월까지 금리 인하를 미룰 수 있다고 합니다. 연준은 관세가 물가에 미치는 영향을 면밀히 살펴봐야 하기 때문입니다. 이번 사태는 연준과 트럼프 행정부 간의 갈등을 증폭시킬 수 있으며, 경제에 큰 불확실성을 야기할 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
stiff의 용법
단단한, 뻣뻣한
Example sentences:
– The chair was stiff and uncomfortable. 의자가 뻣뻣하고 불편했다.
– Her muscles felt stiff after the long hike. 그녀의 근육이 긴 하이킹 후 뻣뻣했다.
The word “stiff” is used to describe something that is rigid, inflexible, or not easily bent or moved. It can be used to describe physical objects as well as physical sensations.
prices 사용의 예
가격
Example sentences:
– The prices at that restaurant are very high. 그 식당의 가격이 매우 비싸다.
– I’m worried the prices will go up next month. 다음 달에 가격이 오를까 걱정된다.
The word “prices” refers to the amount of money that must be paid to purchase a good or service. It is commonly used when discussing the cost of various items.
cause
원인, 이유
Example sentences:
– The heavy rain was the cause of the flood. 폭우가 홍수의 원인이었다.
– Stress is often the cause of health problems. 스트레스가 건강 문제의 주된 이유인 경우가 많다.
The word “cause” refers to the reason or explanation for why something happens or exists. It is used to identify the source or driving force behind an event or situation.
숙어에서의 import
중요성
Example sentences:
– The import of this phrase cannot be overstated. 이 구절의 중요성은 과소평가될 수 없다.
– The import of your decision will have far-reaching consequences. 당신의 결정이 미칠 영향력은 매우 크다.
The word “import” in this context refers to the significance, importance, or impact of something. It is often used to emphasize the gravity or weightiness of a particular word, phrase, or decision.
time 외워보자!
시간
Example sentences:
– I don’t have time to finish the project by the deadline. 데드라인까지 프로젝트를 완료할 시간이 없다.
– Let’s make the most of our time and get started right away. 시간을 최대한 활용해 바로 시작해 보자.
The word “time” refers to the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole. It is a fundamental concept that is essential for organizing and understanding our lives and experiences.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!
