목차
구독자 여러분, 안녕하세요! 오늘 저희가 가져온 소식은 아주 흥미롭습니다. 애플이 앱스토어 외의 판매에 대한 수수료 징수를 중단해야 한다는 법원의 판결이 있었습니다. 이는 모바일 생태계에 큰 변화를 가져올 수 있는 중요한 결정이라고 할 수 있죠. 이번 판결은 애플의 독점적인 앱 유통 정책에 대한 도전이 되었으며, 개발자와 소비자 모두에게 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대됩니다. 앞으로 이 사안이 어떻게 전개될지 지켜볼 일입니다. 구독자 여러분, 이번 소식에 대해 어떻게 생각하시나요?
애플의 앱스토어 독점에 대한 법적 조치
법원의 판결: 앱스토어 독점 금지
애플은 법원 명령을 위반했다는 판결을 받았습니다. 연방 지방 법원 판사 Yvonne Gonzalez Rogers는 애플이 Fortnite 제작사 Epic Games의 주장을 받아들여 앱스토어에 대한 독점을 해제하라고 명령했습니다. 이는 애플이 2021년 판결에서 반경쟁적 행위를 했다는 것을 인정한 것입니다.
앱스토어 수수료 폐지 명령
법원은 애플에게 앱스토어 외부의 결제 옵션을 허용하고 해당 구매에 대한 수수료 부과를 중단하라고 명령했습니다. 이는 애플의 주요 수익원인 앱스토어 수수료에 큰 타격을 줄 것으로 보입니다. 또한 애플은 Safari 브라우저의 기본 검색 엔진으로 구글이 지불하는 수수료 손실도 감수해야 할 것 같습니다.
법원의 엄중한 조치
법원의 경고와 검찰 고발
법원은 애플이 고의적으로 법원 명령을 위반했다고 판단했습니다. 법원은 이를 “명백한 불복종”이라고 표현하며, 애플을 검찰에 고발하여 형사 기소를 요청했습니다.
개발자들에게 미치는 영향
이번 판결은 Fortnite 제작사 Epic Games의 “개발자들에게 큰 승리”라고 평가되고 있습니다. 이제 개발자들은 애플의 앱스토어 결제 시스템을 우회할 수 있게 되었기 때문입니다.
향후 전망
앱스토어 수익 감소 예상
이번 판결로 인해 애플의 주요 수익원인 앱스토어 수수료 수입이 크게 감소할 것으로 보입니다. 이는 애플의 전반적인 재무 상황에 상당한 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.
기술 기업들의 대응
- 애플은 이번 판결에 대해 즉각적인 대응에 나설 것으로 보입니다.
- 다른 기술 기업들도 이번 사례를 주시하며 자사의 비즈니스 모델을 재검토할 것으로 예상됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
federal의 용법
연방의, 연방 정부의
– The federal government has the power to regulate interstate commerce.
– 연방 정부는 주 간 통상을 규제할 권한이 있습니다.
연방 정부나 연방과 관련된 것을 나타내는 단어입니다. 연방 정부와 주 정부의 권한을 구분할 때 사용됩니다.
Executive 사용의 예
행정부의, 행정관의
– The Executive Branch is responsible for enforcing the laws.
– 행정부는 법률을 집행할 책임이 있습니다.
행정부나 행정관과 관련된 것을 나타내는 단어입니다. 정부의 3부 중 행정부를 지칭할 때 사용됩니다.
iPhone
아이폰
– I bought the latest iPhone model.
– 나는 최신 아이폰 모델을 샀습니다.
애플 사의 스마트폰 제품군을 지칭하는 단어입니다. 아이폰은 혁신적인 디자인과 기능으로 유명한 스마트폰 브랜드입니다.
숙어에서의 outside
외부의, 밖의
– I prefer to eat outside on a nice day.
– 날씨가 좋은 날에는 밖에서 먹는 것을 더 좋아합니다.
‘outside’는 숙어에서 ‘외부의, 밖의’라는 의미로 사용됩니다. 장소나 위치를 나타낼 때 자주 쓰이는 단어입니다.
injunction 외워보자!
금지 명령
– The court issued an injunction to stop the construction project.
– 법원은 건설 프로젝트를 중단시키는 금지 명령을 내렸습니다.
‘injunction’은 법원이 내리는 금지 명령을 의미합니다. 어떤 행동을 하지 못하게 금지하는 법적 조치를 나타냅니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
